Shots
|
Goals
|
Period 1
1. ATLANTA, THORNTON 2 (MODRY, KOVALCHUK), 00:10
2. CHICAGO, HORTON 1 (SAVAGE, MCGILLIS), 03:56
3. CHICAGO, SAVAGE 1 (MELLANBY, HORTON), 04:19
4. ATLANTA, HEATLEY 4 (TARNSTROM, RICCI), 13:02
5. ATLANTA, KLOUCEK 2 (TREMBLAY, MCEACHERN), 14:30
PENALTIES: A. MOROZOV Chi (ELBOWING, Minor) 18:04
Period 2
NO SCORING
PENALTIES: J. LANGENBRUNNER Atl (CHARGING, Minor) 10:53
Period 3
6. ATLANTA, HEATLEY 5 (UNASSISTED), 01:45
7. CHICAGO, SKOULA 1 (DEADMARSH, MCGILLIS), 08:16
8. ATLANTA, KLOUCEK 3 (LANGENBRUNNER, MCEACHERN), 09:37
Goalie Statistics
Evgeni Nabokov (Chi), 26 saves out of 31 shots, L, 4-3-3
Roman Cechmanek (Chi), 2 saves out of 2 shots
Pasi Nurminen (Atl), 25 saves out of 28 shots, W, 4-5-1
Power Play Conversions
Chicago 0 for 1
Atlanta 0 for 1
Game Stars
1 - Dany Heatley (Atl)
2 - Tomas Kloucek (Atl)
3 - Daniel McGillis (Chi)
Player Statistics
Chicago
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Mike York 0 0 0 -2 0 2 1 20
Petr Nedved 0 0 0 -2 0 1 1 21
Adam Deadmarsh 0 1 1 -2 0 3 2 21
Aleksey Morozov 0 0 0 -1 2 3 0 19
Daymond Langkow 0 0 0 -1 0 3 2 19
Keith Carney 0 0 0 -3 0 2 2 23
Oleg Kvasha 0 0 0 -1 0 0 0 14
Eric Boguniecki 0 0 0 -1 0 0 2 19
Curtis Brown 0 0 0 -1 0 2 1 14
Sean Hill 0 0 0 -3 0 3 3 21
Daniel McGillis 0 2 2 +2 0 3 3 24
Ruslan Salei 0 0 0 -1 0 0 4 16
Brian Savage 1 1 2 +2 0 1 0 6
Martin Skoula 1 0 1 +2 0 2 1 21
Adam Oates 0 0 0 Even 0 0 0 0
Scott Mellanby 0 1 1 +1 0 1 2 18
Nathan Horton 1 1 2 +2 0 1 0 6
Michal Rozsival 0 0 0 -1 0 1 2 14
|
Atlanta
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Brian Leetch 0 0 0 +3 0 2 5 26
Jaroslav Modry 0 1 1 +2 0 0 3 24
Dany Heatley 2 0 2 +2 0 3 1 24
Mike Ricci 0 1 1 Even 0 4 4 23
Ilya Kovalchuk 0 1 1 +2 0 3 1 23
Ronald Petrovicky 0 0 0 Even 0 0 0 11
Vyacheslav Kozlov 0 0 0 Even 0 2 0 14
Steve McKenna 0 0 0 Even 0 1 0 1
Marc Savard 0 0 0 Even 0 0 0 0
Patrik Stefan 0 0 0 +1 0 4 2 20
Yannick Tremblay 0 1 1 -2 0 3 2 25
Shawn McEachern 0 2 2 Even 0 2 1 21
Brad Tapper 0 0 0 Even 0 0 0 0
Garnet Exelby 0 0 0 Even 0 0 0 13
Tomas Kloucek 2 0 2 Even 0 4 2 21
Jamie Langenbrunner 0 1 1 Even 2 3 2 22
Joe Thornton 1 0 1 +1 0 2 2 18
Dick Tarnstrom 0 1 1 +1 0 0 1 11
|
Attendance: 7380
Net Profit: $287 820,00
Game Notes
Marc Savard injured at 00:41 of the 1st Period
Roman Cechmanek enters game at 09:37 of 3rd period
Minor League Box Score
Norfolk 2 Chicago 3 ------------------------------------- unknown (Denis Pederson, Jeff Taffe) Denis Pederson 9 (Martin Grenier, Mathias Johansson) Jeff Farkas 1 (Kirill Safronov, Ben Simon) Brent Sopel 4 (Braydon Coburn, Daniel Tjarnqvist) Serge Aubin 2 (David Tanabe, Jamie Pushor) ------------------------------------- Goalies Norfolk: unknown Chicago: Kari Lehtonen -------------------------------------