Colorado at Atlanta

Shots
123OTT
Colorado 6 10 11 0 27
Atlanta 11 9 9 0 29
Goals
123OTT
Colorado 0 2 1 0 3
Atlanta 0 0 0 0 0


Scoring Summary


Period 1
NO SCORING

PENALTIES: D. HATCHER Col (ELBOWING, Major) 00:07

Period 2
1. COLORADO, FORSBERG 3 (BERGERON, BLAKE), 09:17
2. COLORADO, HEJDUK 2 (BLAKE), 11:59



Period 3
3. COLORADO, SAKIC 1 (FORSBERG, HEJDUK), 07:07



Goalie Statistics

David Aebischer (Col), 29 saves out of 29 shots, W, 1-1-2
Pasi Nurminen (Atl), 24 saves out of 27 shots, L, 1-4-0

Power Play Conversions

Colorado 0 for 0
Atlanta 0 for 1

Game Stars

1 - David Aebischer (Col)
2 - Peter Forsberg (Col)
3 - Rob Blake (Col)

Player Statistics

Colorado

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Alexei Kovalev        0  0  0  Even   0  1   1 21
Derian Hatcher        0  0  0    +3   5  1   0 23
Rob Blake             0  2  2    +3   0  4   1 25
Adam Foote            0  0  0  Even   0  2   2 22
Peter Forsberg        1  1  2    +3   0  3   4 22
Milan Hejduk          1  1  2    +2   0  1   0 20
Chris Gratton         0  0  0  Even   0  1   1 15
Ossi Vaananen         0  0  0  Even   0  0   0 16
Steve Konowalchuk     0  0  0  Even   0  3   0 15
Joe Sakic             1  0  1    +2   0  1   2 21
Alex Tanguay          0  0  0  Even   0  2   1 20
Sergei Fedorov        0  0  0  Even   0  4   1 20
Tom Poti              0  0  0  Even   0  3   3 20
John-Michael Liles    0  0  0  Even   0  1   1 13
Ian Laperriere        0  0  0  Even   0  0   0 12
Andreas Johansson     0  0  0    +1   0  0   0  5
Patrice Bergeron      0  1  1    +1   0  0   0  5
Andrew Cassels        0  0  0  Even   0  0   0  0
   
Atlanta

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Brian Leetch          0  0  0    -2   0  1   7 28
Jaroslav Modry        0  0  0    -2   0  4   1 25
Dany Heatley          0  0  0    -1   0  1   2 23
Mike Ricci            0  0  0  Even   0  0   0  8
Ilya Kovalchuk        0  0  0    -1   0  5   2 24
Ronald Petrovicky     0  0  0    -1   0  1   0 13
Vyacheslav Kozlov     0  0  0    -1   0  3   1 16
Steve McKenna         0  0  0  Even   0  0   0  0
Marc Savard           0  0  0    -1   0  3   1 21
Patrik Stefan         0  0  0    -1   0  0   0 16
Yannick Tremblay      0  0  0    -1   0  1   2 24
Shawn McEachern       0  0  0    -1   0  4   1 21
Brad Tapper           0  0  0  Even   0  0   0  0
Garnet Exelby         0  0  0  Even   0  3   2 14
Tomas Kloucek         0  0  0    -1   0  0   1 20
Jamie Langenbrunner   0  0  0    -1   0  2   2 21
Joe Thornton          0  0  0    -1   0  0   0 18
Dick Tarnstrom        0  0  0  Even   0  1   0  9
   

Financial

Attendance: 10631
Net Profit: $414 609,00

Game Notes


Minor League Box Score

Hershey        4
Chicago        3
-------------------------------------
Marcel Hossa 3 (Brad Larsen, Steve Brule)
Jon Sim 1 (Dan Hinote, Riku Hahl)
Riku Hahl 1 (Peter Worrell, Darby Hendrickson)
Steve Begin 2 (D.J. Smith, Jeff Paul)

Zdenek Blatny 1 (Kyle Rossiter, Lubos Bartecko)
Yuri Butsayev 1 (Jeff Farkas, Ben Simon)
Andy Sutton 2 (Ivan Majesky, Kirill Safronov)

-------------------------------------
Goalies
Hershey: unknown
Chicago: Kari Lehtonen
-------------------------------------