Vancouver at Buffalo

Shots
123OTT
Vancouver 10 11 8 0 29
Buffalo 2 14 10 0 26
Goals
123OTT
Vancouver 1 1 3 0 5
Buffalo 0 1 0 0 1


Scoring Summary


Period 1
1. VANCOUVER, BERTUZZI 7 (JOVANOVSKI, RUCINSKY), 03:57

PENALTIES: S. KONOWALCHUK Van (GOALIE INTERERENCE, Minor) 02:34, T. PYATT Buf (CHARGING, Minor) 02:34, S. CHISTOV Buf (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 04:03, A. ZHITNIK Buf (HIGHSTICKING, Major) 11:32, T. BERTUZZI Van (HIGHSTICKING, Minor) 13:52

Period 2
2. VANCOUVER, BERTUZZI 8 (NASLUND, JOVANOVSKI), 07:08
3. BUFFALO, LAPOINTE 3 (DEMITRA, RATHJE), 14:26

PENALTIES: S. KONOWALCHUK Van (CROSS-CHECKING, Minor) 05:28, D. BRIERE Buf (CROSS-CHECKING, Minor) 05:28, M. RATHJE Buf (ROUGHING, Minor, Misconduct) 18:43

Period 3
4. VANCOUVER, BERTUZZI 9 (RUCINSKY, JOVANOVSKI), 01:53
5. VANCOUVER, KEANE 1 (KONOWALCHUK, STEVENS), 16:40
6. VANCOUVER, NASLUND 4 (JOVANOVSKI, GRATTON), 19:37

PENALTIES: T. BERTUZZI Van (CHARGING, Minor) 12:14, C. CHELIOS Van (HOOKING, Minor) 16:55

Goalie Statistics

Dan Cloutier (Van), 25 saves out of 26 shots, W, 5-7-1
Tomas Vokoun (Buf), 24 saves out of 29 shots, L, 7-7-4
Mika Noronen (Buf), 0 saves out of 0 shots

Power Play Conversions

Vancouver 0 for 3
Buffalo 0 for 3

Game Stars

1 - Todd Bertuzzi (Van)
2 - Ed Jovanovski (Van)
3 - Dan Cloutier (Van)

Player Statistics

Vancouver

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Todd Bertuzzi         3  0  3    +4   4  7   1 22
Derek Morris          0  0  0    -1   0  0   3 19
Ed Jovanovski         0  4  4    +4   0  2   4 23
Brian Gionta          0  0  0    -1   0  2   3 19
Chris Gratton         0  1  1    +2   0  1   0 16
Marek Malik           0  0  0    +2   0  1   0  7
Brendan Morrison      0  0  0    +1   0  1   1 19
Markus Naslund        1  1  2    +2   0  2   4 23
Mattias Ohlund        0  0  0    +2   0  0   2 22
Scott Stevens         0  1  1    +1   0  1   2 13
Daniel Sedin          0  0  0    -1   0  1   1 20
Henrik Sedin          0  0  0    -1   0  5   2 19
Vincent Damphousse    0  0  0    +2   0  0   0  5
Derian Hatcher        0  0  0    -1   0  1   0 22
Steve Konowalchuk     0  1  1    +1   4  1   1 14
Mike Keane            1  0  1    +1   0  4   0 14
Martin Rucinsky       0  2  2    +2   0  0   0  5
Chris Chelios         0  0  0    +1   2  0   1 11
   
Buffalo

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Mathieu Schneider     0  0  0    -1   0  2   4 20
Daniel Briere         0  0  0    -2   2  1   0 21
Tim Connolly          0  0  0  Even   0  4   1 11
Eric Daze             0  0  0    -1   0  3   0 24
Jeff Jillson          0  0  0    -2   0  1   1 16
Keith Tkachuk         0  0  0    -1   0  1   1 19
Dimitri Kalinin       0  0  0    -2   0  0   0 17
Taylor Pyatt          0  0  0    -2   2  1   1 14
Miroslav Satan        0  0  0    -1   0  3   4 17
Andrew Peters         0  0  0  Even   0  0   0  0
Alexei Zhitnik        0  0  0    -2   5  2   2 18
Jay McKee             0  0  0    -2   0  1   1 20
Martin Lapointe       1  0  1    -1   0  1   1 17
David Legwand         0  0  0    -1   0  0   0 14
Brett Hull            0  0  0    -2   0  3   2 20
Stanislav Chistov     0  0  0  Even   2  0   1  5
Pavol Demitra         0  1  1    -1   0  2   1 20
Mike Rathje           0  1  1    +1  12  1   2 20
   

Financial

Attendance: 18690
Net Profit: $392 490,00

Game Notes

Mika Noronen enters game at 19:37 of 3rd period
Todd Bertuzzi scores a hat trick

Minor League Box Score

Manitoba       17
Rochester      0
-------------------------------------
Fedor Fedorov 5 (Brandon Reid, Chris Herperger)
Eric Godard 3 (Milan Kraft, Ryan Kesler)
Murray Baron 1 (Tyler Wright, Pat Kavanagh)
Fedor Fedorov 6 (Martin Erat, Cameron Mann)
Cameron Mann 5 (Marc-André Bernier, Bryan Allen)
Chris Herperger 4 (Artem Chubarov, Kent Manderville)
Ryan Kesler 2 (Zenith Komarniski, Vitaly Vishnevski)
Martin Erat 3 (Jason King, Nolan Baumgartner)
Brandon Reid 6 (Mikko Jokela, Martin Erat)
Nolan Baumgartner 3 (Pat Kavanagh, Brandon Reid)
Artem Chubarov 4 (Milan Kraft, Artem Chubarov)
Milan Kraft 10 (Chris Herperger, Pat Kavanagh)
Cameron Mann 6 (Jason King, Zenith Komarniski)
Zenith Komarniski 5 (Fedor Fedorov, Milan Kraft)
Chris Herperger 5 (Jason King, Eric Godard)
Ryan Kesler 3 (Cameron Mann, Fedor Fedorov)
Tyler Wright 6 (Pat Kavanagh, Marc-André Bernier)


-------------------------------------
Goalies
Manitoba: Peter Skudra
Rochester: unknown
-------------------------------------