Atlanta at Ottawa

Shots
123OTT
Atlanta 13 2 13 0 28
Ottawa 10 14 9 0 33
Goals
123OTT
Atlanta 1 0 0 0 1
Ottawa 0 5 0 0 5


Scoring Summary


Period 1
1. ATLANTA, LANGENBRUNNER 1 (MCEACHERN, SAVARD) (PP), 12:52

PENALTIES: J. MODRY Atl (HOOKING, Minor) 01:35, E. MALKIN Ott (CHARGING, Minor) 11:44

Period 2
2. OTTAWA, VARADA 1 (BONDRA, WHITE), 07:49
3. OTTAWA, REDDEN 1 (HAVLAT, SPEZZA), 09:08
4. OTTAWA, BOUWMEESTER 1 (WHITE, BONDRA), 10:15
5. OTTAWA, ALFREDSSON 1 (WHITE, BONDRA), 10:31
6. OTTAWA, MALKIN 1 (STILLMAN, VOLCHENKOV), 17:08



Period 3
NO SCORING

PENALTIES: J. THORNTON Atl (GOALIE INTERERENCE, Minor) 11:01, C. STILLMAN Ott (CROSS-CHECKING, Major) 16:32

Goalie Statistics

Pasi Nurminen (Atl), 19 saves out of 24 shots, L, 0-2-0
Sebastien Charpentier (Atl), 9 saves out of 9 shots
Dominik Hasek (Ott), 27 saves out of 28 shots, W, 1-0-0

Power Play Conversions

Atlanta 1 for 2
Ottawa 0 for 2

Game Stars

1 - Dominik Hasek (Ott)
2 - Peter Bondra (Ott)
3 - Todd White (Ott)

Player Statistics

Atlanta

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Brian Leetch          0  0  0    -2   0  4   4 26
Jaroslav Modry        0  0  0    -2   2  1   0 24
Dany Heatley          0  0  0    -1   0  2   0 22
Mike Ricci            0  0  0    -2   0  0   1  9
Ilya Kovalchuk        0  0  0    -2   0  2   1 24
Ronald Petrovicky     0  0  0    -2   0  0   2 10
Vyacheslav Kozlov     0  0  0    -3   0  2   0 15
Steve McKenna         0  0  0  Even   0  0   0  2
Marc Savard           0  1  1    -1   0  6   0 21
Patrik Stefan         0  0  0    -2   0  0   1 12
Yannick Tremblay      0  0  0    -1   0  1   1 25
Shawn McEachern       0  1  1    -1   0  2   3 19
Brad Tapper           0  0  0  Even   0  0   0  0
Garnet Exelby         0  0  0    -2   0  0   2 15
Tomas Kloucek         0  0  0    -1   0  2   1 18
Jamie Langenbrunner   1  0  1    -1   0  4   5 21
Joe Thornton          0  0  0  Even   2  1   3 19
Dick Tarnstrom        0  0  0    -2   0  1   1 12
   
Ottawa

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Jason Spezza          0  1  1    +1   0  2   0 21
Todd White            0  3  3    +3   0  0   1 17
Martin Havlat         0  1  1    +1   0  2   2 20
Peter Bondra          0  3  3    +3   0  2   4 21
Daniel Alfredsson     1  0  1    +2   0  2   1 21
Marian Hossa          0  0  0    +1   0  5   1 23
Vaclav Varada         1  0  1    +2   0  4   2 14
Bryan Smolinski       0  0  0  Even   0  1   0  6
Greg de Vries         0  0  0    +2   0  2   0 18
Zdeno Chara           0  0  0    +1   0  0   6 24
Chris Phillips        0  0  0    +2   0  1   4 21
Wade Redden           1  0  1    +1   0  3   2 23
Anton Volchenkov      0  1  1    +1   0  3   1 14
Evgeni Malkin         1  0  1    +1   2  1   3 13
Jay Bouwmeester       1  0  1    +3   0  2   1 19
Mike Johnson          0  0  0  Even   0  0   0  0
Cory Stillman         0  1  1    +1   5  3   0 12
Sergei Berezin        0  0  0  Even   0  0   1  6
   

Financial

Attendance: 18422
Net Profit: $386 862,00

Game Notes

Sebastien Charpentier enters game at 17:08 of 2nd period
Yannick Tremblay injured at 18:12 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Chicago        1
Binghampto     1
-------------------------------------
Lasse Pirjeta 2 (Matt Cullen, Daniel Corso)

Toni Dahlman 1 (Andre Savage, Brandon Segal)

-------------------------------------
Goalies
Chicago: Kari Lehtonen
Binghampto: Ray Emery
-------------------------------------